jump: 1) прыжок, скачок Ex: at a jump одним прыжком2) to give (to take) a прыгнуть Ex: high jump прыжок в высоту Ex: standing jump прыжок с места Ex: closed jump "закрытый" прыжок пируэтом (фигурное катан
jump at: 1) броситься к кому-л., обнимать кого-л. 2) охотно принимать, ухватитьсяза что-л. to jump at an offer ≈ ухватиться за предложение охотно принять(предложение, подарок), ухватываться [ухватиться] за
jump in: 1) вскочить Ex: jump in! влезай быстрей (в машину и т. п.)2) прыгнуть в воду Ex: he jumped in to save a boy он бросился в воду, чтобы спасти мальчика
jump into: 1) вскочить, впрыгнуть to jump into one's clothes ≈ быстро, наспеходеться 2) обманом заставить (кого-л.) сделать (что-л.) he was jumpedinto buying the house ≈ его обманом заставили купить этот дом
jump on: 1) вспрыгнуть, вскочить jump on to a chair ≈ вскочить на стул 2)неожиданно набрасываться на кого-л.
jump to it: энергично приступить к делу; предпринять быстрые действия When you hear my signal - jump to it! — Как только ты услышишь мой сигнал - тут же действуй!
at jump street: adv AmE sl Way back at jump street I spotted you as trouble-maker — Уже в самом начале я понял, что из тебя ничего путного не выйдет
Примеры
Best jump with legal wind: 7.81 m. Высота главной мачты с 23 парусами — 41,3 метра.
In Vikersund he set his personal best jump with 237 meters. В Викерсунде он установил личный рекорд дальности полета — 237 метров.
I was jumping with joy. Я чуть не запрыгала от радости.
These entities train to operate airplanes, helicopters and hang-gliders and to jump with parachute. Вних обучают летать насамолетах ивертолетах, дельтопланах, прыгать спарашютом.
The most courageous children dared to overcome their fear and jumped with a parachute. Самые смелые решились, преодолели страх и прыгнули с парашютом.
Make them run by pressing alternately X and Z and make them jump with the space bar. Заставьте их работать, нажав поочередно X и Z и сделать их прыгать с пробела.
It's steep, with tight turns, and a small narrow technical jump, with an unforgiving landing. Она крутая, с короткими поворотами и маленьким узким трамплином с непрощающим приземлением, на котором важна техника прыжка.
Cars vs. Robots In this game you have to jump with a car and to destroy some robots. Автомобилей по сравнению с роботами В этой игре вам придется прыгать с автомобилем и...
The yet-to-be born John jumped with joy in the womb of his mother, when he sensed the approach of the coming Christ. Иоанн взыграл в утробе своей матери от радости, когда почувствовал приближение будущего Мессии.
See if you can help... Cars vs. Robots In this game you have to jump with a car and to destroy some robots. Автомобилей по сравнению с роботами В этой игре вам придется прыгать с автомобилем и...
Мобильная